Pizza, one of the most beloved and widely consumed foods in the world, has a rich history, a complex evolution, and an interesting set of linguistic quirks. One of the most intriguing questions surrounding pizza is why it’s often called a “pie.” Despite pizza’s origins in Italy and its association with Italian cuisine, the term “pie” is more commonly used in America, particularly when referring to large, round, flat pizzas. This nickname seems to carry over from other cultures and time periods, but why exactly is pizza called a pie? To answer this, we must delve into the historical, cultural, and linguistic aspects of both pizza and pies.
In this article, we will explore the origins of the term “pie” in relation to pizza, how it became so widely used, and how it continues to shape the way we talk about and experience pizza today.
The Origins of Pizza: A Brief History
To understand why pizza is called “pie,” we first need to examine its history and its journey from Italy to the United States.
1. The Birth of Pizza in Italy
The origins of pizza date back to ancient times, with flatbreads topped with various ingredients being consumed by ancient Egyptians, Greeks, and Romans. However, the modern pizza as we know it—topped with tomatoes, cheese, and other ingredients—was developed in Naples, Italy, in the late 18th to early 19th century. The introduction of the tomato to Europe from the Americas in the 16th century led to the development of the classic Neapolitan pizza, which featured tomato sauce, mozzarella cheese, and a simple crust.
Pizza was initially a dish for the poor, sold by street vendors or in small pizzerias in Naples. It wasn’t until after World War II, when Italian immigrants brought pizza to America, that it started to gain widespread popularity in the U.S.
2. Pizza’s Arrival in America
Italian immigrants began arriving in the United States in large numbers during the late 19th and early 20th centuries. In cities like New York, Chicago, and Boston, they established pizzerias to serve the growing population of immigrants and, eventually, the general public. It was during this period that pizza began to shift from being a local dish enjoyed primarily by Italian Americans to a mainstream food embraced by all Americans.
The term “pie” started to gain traction in the U.S. as pizza became more popular. The way this happened is closely tied to the influence of Italian-American culture, the early pizza-making tradition, and the linguistic overlap between certain foods.
The Linguistic Roots of “Pie”
The connection between pizza and “pie” is tied to language and history. Understanding why pizza is sometimes called a “pie” requires a look into the evolution of both the term “pie” and the cultural use of the word.
1. The Word “Pie” in English
The word “pie” itself comes from the Old French word “pye,” which referred to a baked dish with a filling—often sweet or savory—encased in pastry. In England, “pie” was used to describe any dish that was baked in a pastry shell. Over time, the definition of “pie” expanded to encompass both sweet and savory dishes, including fruit pies, meat pies, and pot pies.
The use of the word “pie” in English-speaking countries generally refers to a dish with a filling inside a crust. As a result, the term was likely applied to pizza due to the similarities between the two foods: both have a crust, are often round, and contain various toppings.
2. Italian Influence and the Evolution of Pizza Terminology
In Italy, pizza is typically referred to as “pizza,” a word derived from the Latin word “pinsa,” meaning “flatbread.” However, when Italian immigrants arrived in America, they brought their language with them. Italian Americans living in the U.S. started adapting their language to fit their new environment, and it’s likely that the term “pie” was used to describe pizza because of the American culinary context.
In fact, many early pizzerias in the U.S. used the term “pizza pie” to describe their products, especially in New York and other northeastern cities with large Italian populations. The term “pizza pie” may have been a way for immigrants to help non-Italian Americans understand the dish they were serving by likening it to something familiar—namely, a traditional “pie.”
3. The Role of the Italian-American Community
Italian Americans were instrumental in shaping the way pizza was understood and consumed in the United States. As pizza became popular in America, the term “pie” stuck because it was an easy way for Italian immigrants to describe the new dish to their non-Italian neighbors, who were more familiar with the concept of pie than pizza.
In fact, the term “pizza pie” became so ingrained in American culture that even today, older generations of Americans, particularly those with Italian roots, still refer to pizza as “pie” when ordering from pizzerias or talking about pizza in casual conversation.
Pizza vs. Traditional Pie: What’s the Difference?
Now that we’ve explored why pizza is called a pie, let’s consider the key differences between a traditional pie and a pizza.
1. Crust and Filling
The main difference between a traditional pie (such as apple pie or chicken pot pie) and a pizza is the crust. Traditional pies usually have a crust that encases a filling, while pizza features a flat, open crust that is topped with ingredients like sauce, cheese, and vegetables or meats. A traditional pie’s filling is typically more substantial, often involving a dense layer of fruit or meat, whereas a pizza’s topping is often lighter and more varied.
Despite these differences, the term “pie” is often used to describe pizza because both share the common feature of being baked in an oven, and both involve a crust that holds the toppings or filling.
2. Shape
Traditional pies are usually round or oval but are often contained in a shallow, round pan. Pizza, especially in the U.S., is also round and is typically made using a pizza stone or pan. The round shape of both foods may contribute to the use of the term “pie” to describe pizza.
3. Serving Style
Another notable difference is how these foods are served. While pies are often served in individual slices or as a whole, pizza is typically served in large, round pieces that are sliced into wedges. In both cases, the concept of serving a “slice” may have contributed to the overlap in terminology.
Regional Differences in Terminology
The term “pie” is more commonly used in certain parts of the United States than others. Let’s take a look at how regional differences affect the terminology around pizza.
1. The Northeastern U.S.
In the northeastern U.S., particularly in New York, New Jersey, and parts of Pennsylvania, the term “pizza pie” is widely used. This is likely due to the high concentration of Italian immigrants in these areas, who brought the tradition of calling pizza a “pie” from their home country. In these regions, you may hear older generations still referring to pizza as “pie” in everyday conversation.
2. The Rest of the U.S.
In other parts of the country, the term “pie” is less common. In many areas of the Midwest, South, and West, people typically just call it “pizza.” However, even in places where the term “pizza pie” is not commonly used, it’s not entirely unfamiliar. For example, popular pizzerias or TV shows that cater to national audiences may still use the term for comedic effect or to evoke a sense of tradition.
3. International Perspective
In countries outside of the United States, the term “pizza pie” is rarely used. For example, in Italy, pizza is simply called “pizza,” and it’s unlikely that locals would refer to it as a “pie.” However, the term “pizza pie” continues to hold a strong presence in American pop culture and culinary tradition, reflecting the unique fusion of Italian and American cultures.
Cultural Influence of the Term “Pie”
The use of the term “pie” to describe pizza has had a lasting impact on American food culture and language. This term has influenced the way pizza is perceived, ordered, and enjoyed across the U.S.
1. Pizza as an American Staple
Calling pizza “pie” has helped cement its status as an iconic American food. Whether it’s a New York-style slice or a deep-dish pizza from Chicago, referring to pizza as “pie” highlights the dish’s deep integration into American culture. For many, a pizza is as quintessentially American as an apple pie, even though it has roots in Italy.
2. Pizza in Pop Culture
The term “pizza pie” has been widely embraced in pop culture, with references appearing in movies, TV shows, and music. For instance, in classic films like Do the Right Thing, characters discuss pizza as “pie,” helping to solidify the term in popular consciousness. Such references have kept the term alive and relevant for generations.
Conclusion
The term “pizza pie” is a reflection of the cultural and linguistic evolution of pizza as it traveled from Italy to the United States. While the term may seem puzzling to some, it has deep historical roots and makes perfect sense when considering the traditional meaning of “pie” and how it was used to describe new food creations. From its humble beginnings in Naples to its modern-day popularity in pizzerias across the globe, calling pizza a “pie” is a way of recognizing its place in American food culture and its ties to Italian culinary tradition.
Though “pizza pie” may be less common today in certain areas, it remains a cherished term for many, evoking a sense of nostalgia and cultural significance. Whether you’re enjoying a slice in a New York pizzeria or making your own at home, calling pizza a “pie” connects it to a long-standing tradition of delicious, shareable, and comforting foods.
Related Topics
- How to Make Pizza Sauce from Pasta Sauce?
- How to Care for a Pizza Stone
- What to Do with Refrigerated Pizza Dough
